Dieser Text folgt in schwerer und einfacher Sprache. 

Schwere Sprache: 

Gemeinsam mit Menschen mit Behinderung, deren An- und Zugehörigen und Fachpersonal versuchen wir, die medizinische Versorgung von jungen Erwachsenen mit Behinderung beim Übergang von der Kinder-/Jugendmedizin in die Erwachsenenmedizin zu erfassen. 
Ziel ist es, besser zu verstehen, wie gut die aktuelle Versorgung und der Zugang dazu in dieser wichtigen Lebensphase funktioniert und wie sie verbessert werden könnte.
 

Dafür wurde ein Fragebogen entwickelt.

Die Beantwortung des Fragebogens dauert etwa 20 Minuten. 

Sie können an der Studie teilnehmen, wenn Sie: 

Eine geistige oder schwere Mehrfachbehinderung haben und

• zwischen 16 und 25 Jahre alt sind,
• einwilligungsfähig sind,
• fähig sind allein, oder mit Unterstützung, einen deutschsprachigen Online-Fragebogen beantworten zu können,
• in Bayern oder Sachsen-Anhalt leben,

ODER

An- oder Zugehörige*r dieser Person sind.

Einfache Sprache: 

Wir machen eine Um-Frage. 
Das heißt, wir stellen vielen Menschen Fragen.

Zum Beispiel:

• Was finden Sie gut oder schlecht?

Die Antworten helfen:

So kann man Dinge besser machen.
Wir wollen die Versorgung von Menschen mit Behinderung verbessern.
 

Wenn man erwachsen wird,
geht man nicht mehr zum Kinder-Arzt.
Man geht dann zu Ärzten für Erwachsene. 

Wir wollen Menschen mit Behinderung fragen:
Wie ist der Wechsel von der Kinder-Medizin
in die Erwachsenen-Medizin, wenn man erwachsen wird?
 

Wir fragen Sie in einem Fragebogen.
Der Fragebogen dauert 20 Minuten
oder etwas länger.
 

Sie können mit-machen, wenn Sie:

• in Bayern oder Sachsen-Anhalt wohnen
• zwischen 16 und 25 Jahre alt sind
• eine geistige, schwere oder Mehrfach-Behinderung haben

Hilfe ist erlaubt:

Sie dürfen Hilfe bekommen.
Zum Beispiel von einer Person, die Sie gut kennen.
Diese Person darf beim Ausfüllen helfen.
Die Person soll die Fragen aus Ihrer Sicht beantworten.
Also so, wie Sie selbst denken und fühlen.