tmp

Hallo Frau Thorenz,

dreimal die gleiche Person (Thorenz, Andrea), von links nach rechts mit den IDs 1658, 1650, 1659.

Nur die mit ID 1650 (Mitte), mit der ich Ihre persönliche Heimatseite verknüpft habe, hat auf deutsch die Funktionsbeschreibung „Akademische Rätin“, während auf englisch die beiden IDs 1658 und 1659 die Funktionsbeschreibung „Senior Scientist“ haben, hingegen die ID 1650 nicht, es wird die deutsche Funktionsbeschreibung „Akademische Rätin“ angezeigt (zur Überprüfung bitte Seite auf englisch umstellen).

Dr. Andrea Thorenz
Institut für Materials Resource Management
Akademische Rätin
Institut für Materials Resource Management
Dr. Andrea Thorenz
Institut für Materials Resource Management

Haben Sie die mehrfachen Personeneinträge erstellt? Möglicherweise in der unzutreffenden Meinung für englische Seiten eigens einen Personeneintrag erstellen zu müssen (bei jedem Personeneintrag gibt es jeweils Reiter „deutsch“ und „englisch“)?

Oder benötigen Sie mehrere Personeneinträge um auf unterschiedlichen Webseiten mit in unterschiedlicher Funktion gelistet zu sein? D.h. sind die Personeneinträge mit IDs 1658 und 1659 irgendwo auf den Uni-Webseiten eingetragen? Falls nicht, würde ich diese „Vielfalt“ gerne bereinigen (nur ID 1650 wäre von mir gewünscht), und möchte ich Sie dazu bitten, die Einträge mit IDs 1658 und 1659 zu löschen (wie gesagt, falls diese überhaupt von Ihnen angelegt wurden und Sie diese nicht auf anderen Webseiten in anderer Funktion benötigen) und bei der ID 1650 im „englisch“-Reiter die Funktionsbeschreibung „Senior Scientist“ einzutragen (mir fehlen die Berechtigungen dazu).

Suche