Stefano Miani, wissenschaftlicher Mitarbeiter am Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft der Universität Augsburg (Prof. Dr. Daniela Pietrini), nahm am 21. Mai 2026 an einer Round Table Diskussion im Rahmen der Abschlusstagung des italienischen Forschungsprojekts (PRIN) „Questioni d’onore. Immaginario, rappresentazioni e realtà del duello nella cultura italiana dal Risorgimento al fascismo“ an der Università degli Studi di Firenze teil.

Das interdisziplinäre Forschungsprojekt, das vom italienischen Ministerium für Universität und Forschung sowie von der Europäischen Union im Rahmen des Programms PRIN 2022 gefördert wird, widmet sich der historischen, sozialen und kulturellen Bedeutung des Duells in der italienischen Kultur zwischen Risorgimento und Faschismus. Im Zentrum stehen dabei historische Quellen und Dokumente, sprachliche Zeugnisse in Lexik und Phraseologie sowie literarische, theatralische und filmische Darstellungen des Duells. Darüber hinaus untersucht das Projekt die zentrale gesellschaftliche Bedeutung des Ehrbegriffs im Italien des 19. und frühen 20. Jahrhunderts.

Im Rahmen der Round Table Diskussion stellte Stefano Miani gemeinsam mit Maria Teresa Zanola und Raffaella Setti das Glossar „Parole d’onore“ vor und diskutierte dessen Aufbau und Inhalte. Das Glossar wurde von Stefano Miani unter der wissenschaftlichen Betreuung von Raffaella Setti erarbeitet und dokumentiert zentrale Begriffe, Konzepte und sprachliche Ausdrucksformen rund um das Thema Duell und Ehre.

Das digitale Glossar ist bereits online zugänglich und wird kontinuierlich erweitert: Glossario Parole d'onore.