Elora (Sarah S.) – Wörterbücher und Neologismen: ein ambivalentes Verhältnis
Unter dem Avatar Elora widmet sich Sarah S. dem spannungsreichen Verhältnis zwischen Wörterbüchern und Neologismen. Im Mittelpunkt steht die Frage, wie neue Wörter entstehen, welche Formen sprachlicher Innovation unterschieden werden können und nach welchen Kriterien Neologismen in Wörterbücher aufgenommen werden. Dabei zeigt die Reihe auch, dass lexikografische Entscheidungen nie ganz neutral sind, sondern davon abhängen, wie Gebrauch, Verbreitung und sprachliche Akzeptanz bewertet werden.
Anhand von Beispielen aus dem Petit Robert und dem Petit Larousse illustré macht Elora sichtbar, dass verschiedene Wörterbücher nicht immer dieselben neuen Wörter erfassen oder identisch beschreiben. Theoretische Einblicke werden dabei mit Vergleichen, Quizformaten und Videos verbunden, sodass sich fachliche Grundlagen und konkrete Beobachtungen eng miteinander verschränken. Auf diese Weise eröffnet die Reihe einen anschaulichen Zugang zu der Frage, wie Wörterbücher auf sprachlichen Wandel reagieren und ihn zugleich mitprägen.
