Jakob-Fugger-Zentrum
Digitalisierung von Kulturerbe - Öffentlicher Abendvortrag und universitätsinterner Workshop
Öffentlicher Abendvortrag von Dr. Bernhard Grau und universitätsinerner Workshop des Cluster "Digitalisierung von Kulturerbe"
Die Digitalisierung von Kulturerbe wird in den letzten Jahren von verschiedenen Institutionen vorangetrieben. Neben den unbestreitbaren Vorteilen der vereinfachten, breiteren Zugänglichkeit stellen sich durch diesen Trend auch einige Probleme: Die digitalen Repräsentationen werden häufig als ‚Zwilling‘ analoger Artefakte oder Monumente angesprochen, bleiben aber stets eines von vielen möglichen Modellen des realen Objekts. Was wird im digitalen Medium dargestellt und was geht verloren? Wir möchten diskutieren, welche Akteure die Entscheidungen für eine spezifische Art der Digitalisierung treffen (und vor welchem Hintergrund an Möglichkeiten). Denn der digitale Kontext ist kein passives Vehikel zum Erhalt von Kulturgut, sondern durch die mediale Brechung eine sehr aktive Komponente im Kulturerbediskurs.
Unter dem Schirm Räume des Politischen erforschen die Mitglieder des Jakob-Fugger-Zentrums in drei Clustern interdisziplinär „Horizontverschiebungen der Zugehörigkeit“, „Ethik der Relationalität“ und „Digitalisierung von Kulturerbe“.
Unsere Veranstaltungen werden fotografisch begleitet. Bitte beachten Sie, dass Sie sich durch Ihre Teilnahme einverstanden erklären, dass das Jakob-Fugger-Zentrum das im Rahmen der Veranstaltung entstandene Fotomaterial zum Zwecke der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit nutzt.
Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei. Um Anmeldung wird gebeten.
Informationen und Anmeldung zu den Veranstaltungen
12. Februar 2026 - 18.30 Uhr im Rokokosaal Regierung von Schwaben, Fronhof 10, 86152 Augsburg
Öffentlicher Abendvortrag: Alles digital? - Die digitale Transformation der Archive
Dr. Bernhard Grau
Generaldirektor der Staatlichen Archive Bayerns
Zum Anmeldeformular für diese Veranstaltung gelangen Sie über diesen Link.
13. Februar 2026 09.00 - 17.00 Uhr an der Universität Augsburg, Gebäude Y 1002/1003
Universitätsinterner Workshop: Digitalisierung von Kulturerbe
Professorinnen und Professoren der Universität Augsburg aus verschiedenen Fächern diskutieren mit externen Gästen über die Digitalisierung von Kulturerbe.
10.00-12.00 Uhr
Dr. Julia Rössel
Deutsche Digitale Bibliothek und Deutsches Dokumentationszentrum für Kunstgeschichte -Bildarchiv Foto Marburg
diskutiert mit
Prof. Dr. Karsten Lambers
Lehrstuhl Image Processing and Visualization in the Digital Humanities, Universität Augsburg
PD Dr. Sabine Tittel
Heidelberger Akademie der Wissenschaften/Akademie der Wissenschaften des Landes Baden-Württemberg, Wissensnetze in der mittelalterlichen Romania (ALMA)
diskutiert mit
Prof. Dr. Anna Kathrin Bleuler
Lehrstuhl Deutsche Sprache und Literatur des Mittelalters, Universität Augsburg
und
Prof. Dr. Christian Chiarcos
Lehrstuhl Angewandte Computerlinguistik, Universität Augsburg
14.00-16.00 Uhr
Dr. Arnošt Štanzel
Bayerische Staatsbibliothek, Saving Ukrainian Cultural Heritage Online (SUCHO), Nationale Forschungsdaten Infrastruktur 4Memory
diskutiert mit
Prof. Dr. Günther Kronenbitter
Lehrstuhl Europäische Ethnologie/Volkskunde, Universität Augsburg
Dr. Christoph Schlieder
Lehrstuhl für Angewandte Informatik in den Kultur-, Geschichts- und Geowissenschaften, Universität Bamberg
diskutiert mit
Prof. Dr. Sabine Timpf
Professur Geoinformatik, Universität Augsburg
Zum Anmeldeformular für diese Veranstaltung gelangen Sie über diesen Link.