Bienvenue

 

 

sur la page française du master franco-allemand

 

 

Les cultures européennes de la communication

 

 

 

Le Master franco-allemand M.A. (Double diplôme) avec PhD-Track est proposé conjointement par l'Université d'Augsbourg et l'Université de Lorraine. Il peut être complété après une licence (licence franco-allemande dans les sciences humaines, lettres modernes, LEA, LLCE allemand...), après quoi le candidat a la possibilité d'intégrer le doctorat. Les lieux d'étude dans la phase de Master et PhD Track sont Augsburg et Nancy.

 

Profil

Le Master franco-allemand avec PhD-Track Cultures européennes de communication des Lumières jusqu’à nos jours est conçu pour les étudiants en sciences humaines qui s'intéressent aux domaines de la littérature, de la langue et des médias.

Le programme d'études de Master contient des composantes professionnalisantes pour des domaines nécessitant un diplôme en sciences humaines et éventuellement un doctorat. Les étudiants intéressés par la recherche peuvent directement s’inscrire en doctorat après leurs parcours de Master. Les compétences acquises en phase de Master constituent une base optimale pour un doctorat réussi.

 

Domaines d'activité et de la professionnalisation

L'acquisition de compétences interculturelles dans le cours « Cultures européennes de la communication / Europäische Kommunikationskulturen » vous oriente vers un large champ professionnel et favorise un début de carrière prometteur :

 

Dans les universités et centres de recherche en Allemagne et en France

  • Recherche et enseignement dans les universités, les écoles techniques, les centres de recherche et les établissements d'enseignement
  • La formation

Dans les relations publiques et la gestion culturelle, notamment dans le contexte franco-allemand

  • Relations publiques, notamment dans le contexte franco-allemand
  • Gestion d'événements et de projets
  • Gestion culturelle, par ex. Institut Goethe, Institut français
  • Tourisme

Dans l'édition et les bibliothèques

  • Bibliothèques et archives
  • Métiers de l’édition
  • Nouveaux domaines d'activité : littérature et publications numériques
  • Publicité
  • Industrie de l'exposition

Dans le domaine des médias

  • Médias et journalisme, par ex. Agences de presse, presse écrite et radio, télévision et médias en ligne

Au sein d’organisations et institutions internationales

  • Organisations internationales, par ex. service diplomatique, institutions de l'UE
  • Gestion de projets

 

Zur deutschen Seite

Déroulement des études

Dans la phase de master, des modules de recherche sont prévus qui incluent une étude approfondie des méthodes littéraires et linguistiques. L’objectif est de perfectionner la langue du partenaire et de mettre en évidence les perspectives professionnelles. À la fin de la phase de master, les candidats sont amenés à réaliser le mémoire de master : il devrait traiter des aspects de la langue allemande ou française, de la littérature et / ou des études culturelles.

 

Première année en France

En première année, les étudiants peuvent choisir entre Nancy et Metz. Il s'agit du même master (Master Lettres), c'est-à-dire du même diplôme, uniquement divisé en deux parcours distincts. Nancy propose le parcours Textes, interprétation et édition, tandis que les étudiants de Metz le parcours Littératures et médiations.
 

Metz : Littérature et médiations

  • Groupe d'étude franco-allemand
  • Littérature
  • Médiations littéraires
  • Cadre institutionnel et histoire des politiques culturelles
  • Compétences professionnelles
  • Langue, méthodologie et professionnalisation
  • Stage professionnalisant

Nancy : Textes, interprétation et édition

  • Groupe d'étude franco-allemand
  • Littérature
  • Interprétation des textes (herméneutique, esthétique)
  • Métiers du livre et de l’édition
  • Philologie et littératures
  • Langue, méthodologie et professionnalisation
  • Stage professionnalisant

 

Deuxième année en Allemagne

La deuxième année se passe à Augsburg.

  • Cours et séminaires sur la littérature, les cultures de la communication et les sciences des médias
  • Spécialisation en Littérature ou en Linguistique
  • Approfondissement des connaissances de l’allemand
  • Groupe d’étude franco-allemand
  • Mémoire de master en cotutelle

Candidature et conditions d'admission

Si vous êtes ou allez être titulaire d’une licence dans les domaines de la littérature, de la culture, de la linguistique et des sciences du langage, la germanistique, la romanistique, les LEA, les LCE allemand, l’histoire et que le master vous intéresse, n’hésitez pas à nous envoyer votre candidature.

Pour cela il suffit d’envoyer pour le 30 juin de chaque année:

  • CV
  • Lettre de motivation (en allemand et en français si possible)
  • Diplôme de licence (ou relevés de notes)

Les candidats doivent avoir un niveau C1 en français et en allemand (si cela ne devait pas être le cas, il est possible de discuter de solutions avec les responsables du programme).

 

Les dossiers de candidatures sont à envoyer par email et par courrier aux responsables du programme (pour la France, merci d’envoyer au responsable du programme et au coordinateur de la ville où vous souhaitez vous rendre):

 

Responsable du programme à Augsburg : Prof. Dr. Rotraud von Kulessa

Lehrstuhl für romanische Literaturwissenschaft Frz./It.

Universität Augsburg

Universitätsstr. 10

86159 Augsburg

 

Responsable du programme pour l’Université de Lorraine en France : Prof. Dr. Alain Génetiot

Université de Lorraine
Scolarité de l'UFR Arts, Lettres et Langues - Nancy
Campus Lettres et Sciences Humaines
23 Boulevard Albert 1er
BP 60446
54001 NANCY

 

Coordinatrice à Nancy : Prof. Dr. Aude Préta de Beaufort

Université de Lorraine
Scolarité de l'UFR Arts, Lettres et Langues - Nancy
Campus Lettres et Sciences Humaines
23 Boulevard Albert 1er
BP 60446
54001 NANCY

 

Coordinateur à Metz : Prof. Dr. Nicolas Brucker

Université de Lorraine

UFR Arts, Lettres, Langues Metz 

Ile du Saulcy

57045 Metz

Aide à la mobilité

Pendant le séjour dans l’université partenaire, l'université franco-allemande accorde une bourse de mobilité :

 

  • Master (financement pour un période de 9 mois) : 300 € / mois
  • Doctorat (financement pour 12 à 18 mois) : 600 € / mois

Cette bourse est accordée à tous les étudiants du cursus, elle n’est pas sur critères sociaux et est cumulable avec d’autres aides (entre autres bourse CROUS, bourse Erasmus+).

Suche