Platon

• Übersetzung und Kommentar des Dialogs "Menexenos" (für Platon Werke hg. v. Ernst Heitsch, Carl Werner Müller und Kurt Sier/Vandenhoeck& Rupprecht)

Frühchristliche Apologetik

• Übersetzung von Athenagoras, Legatio pro Christianis/De resurrectione cadaverum, und Tatian, Oratio ad Graecos, mit Einleitung und kurzen Erläuterungen (für Bibliothek der griechischen Literatur. Patristische Abteilung/Hiersemann)

I. Monographien und Aufsätze:

1. Singuläre Iterata der Ilias (Phi - Omega), Frankfurt am Main 1989 (= Beiträge zur Klassischen Philologie, Band 194), 151 S.; zugleich Dissertation Regensburg 1988
2. Διέπω bei Xenophanes. In: Hermes 118 (1990) 118-121
3. Zu Panyassis F 12 - 14. In: Rheinisches Museum 134 (1991) 238-252
4. Solon Fr. 25 West: "Der Jugend Blüten". In: Rheinisches Museum 136 (1993) 97-101
5. „Virtualis“ als Sprachschöpfung mittelalterlicher Theologen. In: P. Roth/S. Schreiber/S.Siemons (Hg.), Die Anwesenheit des Abwesenden. Theologische Annäherungen an Begriff und Phänomene von Virtualität. Augsburg 2000, 33-41
6. Berg und Gebirge als poetisches Motiv bei Claudian. In: S. Giorcelli Bersani (Hg.), Gli antichi e la montagna. Les anciens et la montagne, Atti del Convegno – Aosta, 21-23 sett. 1999, Torino 2001, 95-101
7. Theokrits »Eidyllien«. In: H. V. Geppert (Hg.), Große Werke der Literatur Band VII, Tübingen und Basel 2001, 9-25
8. Die Dialogszene im 'Panathenaikos', in: W. Orth (Hg.), Isokrates. Neue Ansätze zur Bewertung eines politischen Schriftstellers, Trier 2003 (Europäische und Internationale Studien. Wuppertaler Beiträge zur Geisteswissenschaft Band 2), 140-149
9. Der Panathenaikos des Isokrates. Übersetzung und Kommentar, München und Leipzig 2003, 310 S.
10. Apollonios Rhodios zwischen Homer und Hesiod: Beobachtungen zum Argonautenkatalog. In: M. Janka (Hg.), ΕΓΚΥΚΛΙΟΝ ΚΗΠΙΟΝ (Rundgärtchen). Zu Poesie, Historie und Fachliteratur der Antike, München und Leipzig 2004, 43-54
11. Entscheidungsregeln aus der antiken Ethik. Ciceros Schrift De officiis. In: R. M. Scheule (Hg.), Ethik der Entscheidung. Entscheidungshilfen im interdisziplinären Diskurs, Regensburg 2009, 91-106
12. Euripides, Hippolytos. Herausgegeben, übersetzt und kommentiert von Peter Roth, Berlin, München und Boston 2015
13. [Mit Felix Guffler] Anton Ginters Currus Israel - eine bedeutende Quelle zur schwäbischen Religionsgeschichte, in: Biberbachensis. Blick in die Vergangenheit unserer Dörfer 3 (2018) 73-122
14. Isokrates: Redenschreiber und Vorkämpfer Griechenlands. In: M. Erler/Ch. Tornau (Hg.): Handbuch Antike Rhetorik. Antike Rhetorik und ihre Rezeption. Berlin/Boston (Handbücher Rhetorik. Hg. v. G. Kalivoda/H. Kalverkämper/G. Ueding), Berlin/Boston 2019, 231–247
15. Gottfried Wilhelm Leibniz über die Entdeckung des Phosphors. In: S. Emeis/K. Schlögl-Flierl (Hg.) Phosphor. Fluch und Segen eines Elements, München 2021, 41-54
16. N. Blößner/P. Roth (Hg.): Ernst Heitsch. Gesammelte Schriften IV. Zu Homer, Platon, Thukydides und Paulus, Berlin, München und Boston 2021 (Beiträge zur Altertumskunde 400)

ΙΙ. Rezensionen/Nachruf:

1. Michael Gagarin: The Murder of Herodes. A Study in Antiphon 5. In: Gnomon 63 (1991) 456-58
2. Wolfgang Kullmann: Homerische Motive. In: Göttingische Gelehrte Anzeigen 246 (1994) 1-17
3. Kathryn J. Gutzwiller: Theocritus' Pastoral Analogies. The Formation of a Genre. In: Gnomon 67 (1995) 207-210
4. Sylvia Usener: Isokrates, Platon und ihr Publikum. Hörer und Leser von Literatur im 4. Jahrhundert v. Chr. In: Gnomon 69 (1997) 545-547
5. Karl-Heinz Stanzel: Liebende Hirten. Theokrits Bukolik und die alexandrinische Poesie. In: Gnomon 71 (1999) 258-260
6. Homeri Ilias. Recognovit Helmut van Thiel. In: Göttingische Gelehrte Anzeigen 251 (1999) 1-13
7. [Mit J. Eingartner] Neue Bücher zu Troia. In: Gymnasium 109, 2002, 519-534
8. Sandra Zajonz: Isokrates' Enkomion auf Helena. In: Gymnasium 111, 2004, 52-53
9. Heinz Hofmann (Hg.): Troia. Von Homer bis heute. In: Gymnasium 113, 2006, 310-311
10. Frances Pownall: Lessons of the Past. The Moral Use of History in Fourth-Century Prose. In: Gnomon 79, 2007, 556-557
11. Martin Zimmermann (Hg.): Der Traum von Troia. Geschichte und Mythos einer ewigen Stadt. München 2006. In: Gymnasium 114, 2007, 359-360
12. Roberto Nicolai: Studi su Isocrate. La comunicazione letteraria nel IV sec. a.C. e i nuovi generi della prosa, Roma 2004. In: Gnomon 80, 2008, 172-173
13. [Mit N. Blößner] Ernst Heitsch †. In: Gnomon 92, 2020, 571–576.

III. Auf CD-ROM/online

1. Art. Beda Venerabilis, In: J. Ev. Hafner/R. Scheule »Himmel, Heilige, [Hyperlinks]. Die barocke Bilderwelt – entschlüsselt in der Basilika Ottobeuren«. CD-ROM Augsburg/Darmstadt 2003
2. Scotophorus pro Phosphoro inventus seu experimentum curiosum de effectu radiorum solarium, communicatum a Io. Henr. Schulzio Med. Lic. Herausgegeben, übersetzt und kommentiert von P. Roth, Ph. Egetenmeier und J. Soentgen. OPUS Uni Augsburg 2015.