Prof. Dr. Fritz Abel

Emeritierter Ordinarius
Didaktik der romanischen Sprachen und Literaturen
Telefon: +49 821 435 316
E-Mail: fritz.abel@philhist.uni-augsburg.de
Adresse:
2022 | 2020 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001 | 2000 | 1999 | 1998 | 1997 | 1996 | 1995 | 1994 | 1992 | 1991 | 1989 | 1988 | 1987 | 1986 | 1985 | 1984 | 1983 | 1982 | 1981 | 1980 | 1979 | 1977 | 1976 | 1975 | 1974 | 1973 | 1971 | 1970

2022

Abel, Fritz (2022): Hansbert Bertsch (1941-2022).
PDF | BibTeX | RIS

2020

Abel, Fritz (2020): Französischdidaktik und Romanistik.
BibTeX | RIS

2011

Abel, Fritz (2011): La notion de douceur dans une édition polyglotte du Télémaque de Fénelon.
BibTeX | RIS

2010

Abel, Fritz (2010): Avant tout : le moins possible, mais assez ; la délimitation d'une norme pour l'enseignement du FLE.
BibTeX | RIS

2009

Abel, Fritz (2009): Charles Muller et l'enseignement du français en Allemagne.
BibTeX | RIS

2008

Abel, Fritz (2008): Rezension: L'enseignement de l'allemand, XIXe–XXIe siècles, Sous la direction de Monique Mombert. Paris, Institut national de recherche pédagogique. Service d'histoire de l'éducation, 2005, 287 pp. [= Numéro spécial de la revue Histoire de l'éducation Vol. 106], ISBN 2-7342-0984-5. DOI: 10.1080/00309230802521378
PDF | BibTeX | RIS | DOI

2007

Abel, Fritz (2007): Geschichte im Französischunterricht : Vorstellung zweier Kapitel aus dem Entwurf eines landeskundlichen Minimums.
BibTeX | RIS

2006

Abel, Fritz (2006): Compte Rendu: Charles Muller, La langue française vue d'Orthonet, Avant-propos de Alain Rey, Strasbourg, Presses Universitaires, 2004, 222 p.. DOI: 10.1515/ZRPH.2006.832
PDF | BibTeX | RIS | DOI

Auch erschienen in: Neusprachliche Mitteilungen aus Wissenschaft und Praxis 59 (2006), S. 50
Abel, Fritz (2006): Gemeinsamkeiten im Häufigkeitswortschatz des Französischen, Italienischen und Spanischen : Bericht über ein Experiment.
BibTeX | RIS
Abel, Fritz (2006): Rezension: Elisabeth Bladh: La Bible traduite en français contemporain. Etude des équivalents du participe grec dans sept traductions du récit de la Passion dans les quatre Evangiles: forme, signifi cation et sens. Stockholm: Département de français et d’italien 2003, VII + 285 S. (Cahiers de la Recherche, 22). DOI: 10.3196/003581206780281667
PDF | BibTeX | RIS | DOI

2005

Abel, Fritz (2005): "'Quia nominor leo'. Je suis un example de grammaire": zu den Beispielen in deutschen Französischgrammatiken aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts.
BibTeX | RIS
Abel, Fritz (2005): Mario Wandruszka 1911 - 2011 (Nachruf).
PDF | BibTeX | RIS

2004

Abel, Fritz (2004): L'objet de l'enseignement de la prononciation d'une langue étrangère selon l'approche d'Augsbourg en didactique du français langue étrangère.
PDF | BibTeX | RIS
Abel, Fritz (2004): Werteorientierung im Französischunterricht.
BibTeX | RIS

2003

Abel, Fritz (2003): Eine wichtige Etappe auf dem Weg zur transparenten Zertifizierung von Fremdsprachenkenntnissen, - nicht mehr.
BibTeX | RIS
Schröder, Konrad; Abel, Fritz (2003): Englisch oder eine andere Sprache? Zum Fremdsprachenunterricht an der Grundschule.
BibTeX | RIS
Abel, Fritz (2003): Fachdidaktik ist ... eine Aufgabe aller an der Lehrerbildung beteiligter Vertreter eines Faches.
BibTeX | RIS
Abel, Fritz (2003): Quinze thèses sur la norme dans l'enseignement / apprentissage du français langue étrangère.
BibTeX | RIS
Abel, Fritz (2003): Quleques considérations sur quatre fonctions de la littérature dans l´enseignement scolaire du français langue étrangère.
BibTeX | RIS
Abel, Fritz (2003): Vingt thèses sur le statut de la civilisation dans l´enseignement scolaire du français en Allemagne.
BibTeX | RIS

2002

Abel, Fritz (2002): Aufgaben der Französischdidaktik - der Augsburger Ansatz in 16 Thesen.
BibTeX | RIS
Abel, Fritz (2002): Compte Rendu: Horst G. Klein, Tilbert D. Stegmann, EuroComRom : Die sieben Siebe ; romanische Sprachen sofort lesen können, 2000.
BibTeX | RIS
Abel, Fritz (2002): Der Fremdsprachenunterricht muss zielbewusster werden.
BibTeX | RIS
Abel, Fritz (2002): Verschiedene Dokumente zum Studium der Didaktik des Französischen an der Universität Augsburg.
BibTeX | RIS

2001

Abel, Fritz (2001): Der Beitrag des Französischunterrichts: die sozialen und pädagogischen Aufgaben des schulischen Französischunterrichts in Deutschland.
BibTeX | RIS
Abel, Fritz (2001): Nationale Identität durch muttersprachlichen Unterricht in allen Fächern : die französische Grundschule als Lernschule Agnès und Fritz Abel.
BibTeX | RIS

2000

Abel, Fritz (2000): Interaktion und menschliche Sprachkompetenz.
BibTeX | RIS
Abel, Fritz (2000): Que signifie "savoir" une langue étrangère?.
BibTeX | RIS
Abel, Fritz (2000): Rezension: Charles Muller, Monsieur Duquesne et l'orthographe, 1999.
PDF | BibTeX | RIS

1999

Abel, Fritz (1999): Aufgaben der Französischdidaktik : Der Augsburger Ansatz.
BibTeX | RIS
Abel, Fritz (1999): Compte Rendu: Charles Muller, Monsieur Duquesne et l'orthographe, 1999.
BibTeX | RIS

1998

Abel, Fritz (1998): Die Darstellung des Relativsatzes in vier verbreiteten Lehrwerken für den Französischunterricht in Deutschland.
BibTeX | RIS

1997

Abel, Fritz (1997): Aufgaben der Französischdidaktik - der Augsburger Ansatz.
BibTeX | RIS
Abel, Fritz (1997): Aufgaben der Französischdidaktik : Der Augsburger Ansatz.
BibTeX | RIS

1996

Abel, Fritz (1996): Nachruf Hans Helmut Christmann (1929-1995).
PDF | BibTeX | RIS

1995

Abel, Fritz (1995): L´objet de l´enseignement du vocabulaire dans l´enseignement scolaire du français en Allemagne (Grundkurs Fachdidaktik Französisch I, Chapitre 6).
BibTeX | RIS
Abel, Fritz (1995): Rezension: Willi Hirdt (Hrsg.) — Romanistik. Eine Bonner Erfindung. Teil I: Darstellung. Teil II: Dokumentation (Académica Bonnensia. Veröffentlichungen des Archivs der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität zu Bonn. Band 8/1, II). Bonn, Bouvier, 1993. 1227 Seiten.
PDF | BibTeX | RIS

1994

Abel, Fritz (1994): Die Darstellung der Syntax und Semantik des ,subjonctif´ in verschiedenen Grammatiken von Fritz Strohmeyer, Hans-Wilhelm Klein und Hartmut Kleinadam.
BibTeX | RIS
Abel, Fritz (1994): Rezension: Penelope Gardner-Chloros, Language Selection and Switching in Strasbourg (Oxford Studies in Language Contact). Oxford: Clarendon Press, 1991.
PDF | BibTeX | RIS

1992

Abel, Fritz (1992): Sprachprüfungen im Fremdsprachenunterricht (Grundkurs Fachdidaktik Französisch II, Kapitel 9).
BibTeX | RIS

1991

Abel, Fritz (1991): Compte Rendu: Eberhard Kleinschmidt, Fremdsprachenunterricht zwischen Sprachenpolitik und Praxis : Festschrift für Herbert Christ zum 60. Geburtstag, 1989.
BibTeX | RIS
Abel, Fritz (1991): L´enseignement du français en Allemagne : propositions pour un minimum de connaissances sur la civilisation française.
BibTeX | RIS
Abel, Fritz (1991): L´enseignement du français en Bavière.
BibTeX | RIS
Abel, Fritz (1991): Rezension: Léon Warnant, Dictionnaire de la prononciation française dans sa norme actuelle. Paris, Gembloux: Duculot, 1987.
PDF | BibTeX | RIS
Abel, Fritz (1991): Rezension: Peter Cichon, Spracherziehung in der Diglossiesituation: Zum Sprachbewusstsein von Okzitanischlehrern (Dissertationen der Universität Wien, Bd. 190). Wien: Verband der wissenschaftlichen Gesellschaften Österreichs, 1988.
PDF | BibTeX | RIS
Abel, Fritz (1991): Was sollen deutsche Schüler im Französischunterricht lernen? Aus der Arbeit des Lehrstuhls für Didaktik des Französischen.
PDF | BibTeX | RIS

1989

Abel, Fritz (1989): Die Romanistik an den Hochschulen der Bundesrepublik Deutschland im Wintersemester 1987/88.
BibTeX | RIS
Abel, Fritz (1989): Rezension: Wolfgang Markhof, Renaissance oder Substitution? Eine soziolinguistische Untersuchung zur Stellung des Okzitanischen im Departement Cantal (Kölner Romanistische Arbeiten, Neue Folge, Heft 64). Genève: Droz, 1987.
PDF | BibTeX | RIS

1988

Abel, Fritz (1988): Le vocabulaire de fréquence dans différentes sortes de textes français.
BibTeX | RIS
Abel, Fritz (1988): Rezension: Joseph Hanse, Nouveau dictionnaire des difficultés du français moderne. Deuxième édition mise à jour et enrichie. Paris/Gembloux: Duculot 1987.
PDF | BibTeX | RIS
Abel, Fritz; Plocher, Hanspeter (Hg.) (1988): Romanistik: Hinweise für Abiturienten, Studienorte, Fächerverbindungen.
PDF | BibTeX | RIS

1987

Abel, Fritz (1987): Der Französischunterricht und die frankophonen Minderheiten in den überwiegend anglophonen Provinzen und Territorien Kanadas.
BibTeX | RIS
Abel, Fritz (1987): Der Französischunterricht und die frankophonen Minderheiten in den überwiegend anglophonen kanadischen Provinzen.
BibTeX | RIS
Abel, Fritz (1987): L´enseignement du français et les minorités francophones dans les provinces canadiennes à majorité anglophone. DOI: 10.1515/mult.1987.6.4.379
PDF | BibTeX | RIS | DOI
Abel, Fritz (1987): Rezension: Le Nouveau Bescherelle, L'art de l'orthographe, les homonymes, les mots difficiles. Diesterweg - Hatier 1984. DOI: 10.1515/les.1987.32.4.185
PDF | BibTeX | RIS | DOI
Abel, Fritz (1987): Rezension: Marc Hug, La distribution des phonèmes en français - Die Phonemverteilung im Deutschen. Etudes statistiques (Travaux de linguistique quantitative, vol. 5). - Genève: Slatkine, 1979.
PDF | BibTeX | RIS

1986

Abel, Fritz (1986): Rezension: Edouard Joseph Matte, Histoire des modes phonétiques du français (Publications Romanes et Françaises, C L X II). Genève: Droz, 1982.
PDF | BibTeX | RIS

1985

Abel, Fritz (1985): Rezension: Annelie Knapp-Potthoff / Karlfried Knapp: Fremdsprachen­ lernen und -lehren. Eine Einführung in die Didaktik der Fremdsprachen vom Standpunkt der Zweitsprachenerwerbsforschung. Stuttgart: Kohlhammer 1982.
PDF | BibTeX | RIS
Abel, Fritz (1985): Rezension: Christian Herzog — Le Passé simple dans les journaux du XXe siècle (Romanica Helvetica 96). Bern, Francke, 1981. 155 Seiten.
PDF | BibTeX | RIS
Abel, Fritz (1985): Rezension: Dorothea Möhle, Die Wortschatzstruktur in Lehrwerken für den Französischunterricht, unter­sucht am Beispiel des Cours de Base (Kasseler Arbeiten zur Sprache und Literatur, 8). - Frankfurt/M. u. a.: Peter D. Lang, 1980.
PDF | BibTeX | RIS
Abel, Fritz (1985): Rezension: Henriette Walter - Enquête phonologique et variétés régionales du français (Collection Le Linguiste 22). Paris, Presses Universitaires de France, 1982. 253 Seiten.
PDF | BibTeX | RIS

1984

Abel, Fritz; Lang, Jürgen (1984): Der Französischunterricht auf der Oberstufe der Gymnasien : Bericht über 2 Umfragen unter romanistischen Studienanfängern ; avec un résumé en français: L'enseignement du français dans les classes terminales des lycées allemands.
BibTeX | RIS
Abel, Fritz (1984): Der französische Häufigkeitswortschatz nach Juilland in zwei verbreiteten Lehrwerken für den Französischunterricht in Deutschland.
BibTeX | RIS
Abel, Fritz (1984): L´enseignement du français en République Fédérale d´Allemagne.
BibTeX | RIS
Abel, Fritz (1984): Observations sur l´état actuel de l´enseignement du français en République Fédérale d´Allemagne.
BibTeX | RIS

1983

Abel, Fritz (1983): Rezension: Helmut Niederländer, Französische Schulgrammatiken und schulgrammatisches Denken in Deutschland von 1850-1950. Ein Beitrag zur Lehrwerkanalyse (Europäische Hochschulschriften, Reihe XIII, Bd. 70). - Frankfurt/Main: Peter Lang, 1981.
PDF | BibTeX | RIS
Abel, Fritz (1983): Rezension: Klaus Knopp, Französischer Schülerargot (Bonner Romanistische Arbeiten, 6). - Frankfurt: Peter Lang, 1979.
PDF | BibTeX | RIS

1982

Abel, Fritz (1982): Bemerkungen eines Romanisten zu einer lateinischen Wortkunde.
BibTeX | RIS
Abel, Fritz (1982): Colloque germano-canadien sur la "Didactique des langues étrangères".
PDF | BibTeX | RIS

Auch erschienen in: Die neueren Sprachen. 80. 1981. S. 238-240
Abel, Fritz (1982): Das Postulat der Lernerzentriertheit : Rückwirkungen auf die Theorie des Fremdsprachenunterrichts.
BibTeX | RIS
Abel, Fritz (1982): Gegen den Begriff der Artikulationsbasis.
PDF | BibTeX | RIS
Abel, Fritz (1982): Rezension: Georg Kremnitz, Das Okzitanische. Sprachgeschichte und Soziologie (Romanistische Arbeitshefte Bd. 23) Tübingen, Niemeyer, 1981.
PDF | BibTeX | RIS
Abel, Fritz (1982): Rezension: Pour l'Occitan et pour l'Occitanie, éd. par l'institut d'Etudes Occitanes, Toulouse (Institut d'Estudis Occitans) 1981.
PDF | BibTeX | RIS
Abel, Fritz (1982): Un document pour la classe: les droits linguistiques des citoyens canadiens.
BibTeX | RIS
Abel, Fritz (1982): Vorschlag eines Abschlußprofils "Aussprache" für den Französischunterricht an Deutschsprachige.
BibTeX | RIS

1981

Abel, Fritz (1981): Colloque germano-canadien sur la didactique des langues étrangères.
BibTeX | RIS
Abel, Fritz (1981): Compte Rendu: Hans-Martin Gauger, Wulf Oesterreicher, Rudolf Windisch, Einführung in die romanische Sprachwissenschaft, 1981.
BibTeX | RIS | URL
Abel, Fritz (1981): Die Zielsprache des Fremdsprachenunterrichts.
PDF | BibTeX | RIS
Abel, Fritz (1981): Rezension: Emmanuel Le Roy Ladurie, L'argent, l'amour et la mort en pays d'oc, Paris (Seuil) 1980.
PDF | BibTeX | RIS
Abel, Fritz (1981): Rezension: Henriette Walter, La dynamique des phonèmes dans le lexique français contemporain. Paris: France-Expansion, 1976.
PDF | BibTeX | RIS
Abel, Fritz (1981): Wandruszkas "Interlinguistik" und die Sprachbetrachtung im Fremdsprachenunterricht : Bemerkungen zur Weltbildthese.
BibTeX | RIS

1980

Abel, Fritz (1980): "Aquelas Montanhas" : tradition et vitalité d´une chanson populaire occitane.
BibTeX | RIS
Abel, Fritz (1980): Au sujet de l´enseignement de la prononciation allemande dans le Midi de la France.
BibTeX | RIS
Abel, Fritz (1980): Rezension: Peter Scherfer, Funktionale Sprachvarianten, eine Untersuchung zum Französischen unter fremdsprachendidaktischem Aspekt. (Monographien, Linguistik und Kommunikationswissenschaft, 31). Scriptor-Verlag, Kronberg im Taunus 1977.
PDF | BibTeX | RIS

1979

Abel, Fritz (1979): Die Behandlung des "Teilungsartikels" in zwei verbreiteten Lehrwerken für den Französischunterricht in Deutschland.
BibTeX | RIS

1977

Abel, Fritz (1977): Compte Rendu: Georg Kremnitz, Versuche zur Kodifizierung des Okzitanischen seit dem 19. Jh. und ihre Annahme durch die Sprecher, 1974.
BibTeX | RIS
Abel, Fritz (1977): Lerninhalte des Ausspracheunterrichts, am Beispiel 'Französisch für Deutschsprachige'. DOI: 10.15496/publikation-26435
BibTeX | RIS | DOI

Ungedruckte Habilitationsschrift Tübingen, 1977.  Ausschnitte im Publikationssystem der UB Tübingen verfügbar: http://dx.doi.org/10.15496/publikation-26435

1976

Abel, Fritz (1976): Bemerkungen zu einem neuen "Grundwortschatz" des Französischen.
BibTeX | RIS

1975

Abel, Fritz (1975): Rezension: André Martinet - Henriette Walter, Dictionnaire de la prononciation française dans son usage réel, Paris: France-Expansion, 1973.
PDF | BibTeX | RIS
Abel, Fritz (1975): Rezension: Jacques de Caluwé, Le moyen âge littéraire occitan dans l'oeuvre de Frédéric Mistral, Utilisation éthique et esthétique, Nizet, Paris 1974.
PDF | BibTeX | RIS

1974

Abel, Fritz (1974): Rezension: Louis G. Kelly, 25 Centuries of Language Teaching. An Inquiry into the Science, Art and Development of Language Teaching Methodology 500 B.C. - 1969, 1969.
BibTeX | RIS

1973

Abel, Fritz (1973): Le Mouvement occitaniste contemporain dans la région de Toulouse : d'après les articles occitans parus dans la "Dépêche du Midi" (1969-1972).
BibTeX | RIS
Abel, Fritz (1973): Rezension: Charles P. Bouton, Les mécanismes d'acquisition du français langue étrangère chez l'adulte, 1969.
BibTeX | RIS
Abel, Fritz (1973): Rezension: Eva Martins, Studien zur Frage der linguistischen Interferenz, 1970.
BibTeX | RIS
Abel, Fritz (1973): Rezension: Hans Dieter Bork, Die Familie von lateinisch quatere im Romanischen, (Romanische Etymologien 2). Heidelberg: Winter, 1969.
PDF | BibTeX | RIS

1971

Abel, Fritz (1971): Die Vermittlung passiver Spanisch- und Italienischkenntnisse im Rahmen des Französischunterrichts.
BibTeX | RIS
Abel, Fritz (1971): Kommissar Maigret und die Blumen des Bösen : zum Französischunterricht in der Bundesrepublik.
BibTeX | RIS
Abel, Fritz (1971): L'adjectif démonstratif dans la langue de la Bible latine : Etude sur la formation des systèmes déictiques et de l'article défini des langues romanes.
BibTeX | RIS

Zugl.: Tübingen, Univ., Diss.
Abel, Fritz (1971): Spanisch und Italienisch im Lateinunterricht. DOI: 10.11588/diglit.33079#0035
PDF | BibTeX | RIS | DOI
Abel, Fritz (1971): Übersetzungsvergleich und diachronische Linguistik : vom Nutzen der lateinischen Bibelübersetzungen für die romanische Sprachwissenschaft.
BibTeX | RIS

1970

Abel, Fritz (1970): Die Ausbildung des bestimmten Artikels und der deiktischen Systeme der romanischen Sprachen : untersucht an der Sprache der lateinischen Bibel.
BibTeX | RIS | URL

Suche