Prof. Dr. Daniela Pietrini (Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft) wirkt künftig am internationalen Forschungsprojekt COMIC „CréatiOn, MémoIre et Contestation par la bande dessinée“ mit. Das an der Université de Poitiers von Laurie Dekhissi koordinierte Projekt widmet sich Comics, Graphic Novels und Manga als Formen kritischen und gesellschaftlich engagierten Erzählens. [Romanische Sprachwissenschaft]

Im Wintersemester 2026/27 bietet Prof. Dr. Daniela Pietrini zwei sprachwissenschaftliche Seminare zur Italianistik an, die historische Sprachreflexion mit aktuellen Forschungsfragen verbinden. Beide Seminare finden vollständig in italienischer Sprache statt und werden durch eine gemeinsame fakultative Exkursion nach Florenz verbunden, die für Ende November 2026 vorgesehen ist. [Romanische Sprachwissenschaft]

Im Juni 2026 ist die Monographie „L’italiano della psicanalisi. Lessico e storia (1899–1939)“ von Dr. Stefano Miani, wissenschaftlicher Mitarbeiter am Lehrstuhl Romanische Sprachwissenschaft (Prof. Dr. Daniela Pietrini), in der Reihe „Le varietà dell’italiano. Scienze, arti, professioni“ der Accademia della Crusca erschienen.

Sie verbindet sprachhistorische und lexikologische Perspektiven.

[Romanische Sprachwissenschaft]

Die vorlesungsfreie Zeit ist nicht nur eine Zeit für Urlaub, Hausarbeiten und Prüfungsvorbereitungen. Für drei Studierende bayerischer Universitäten bedeutet sie in diesem Jahr auch: Koffer packen und auf Forschungsreise nach Québec gehen. Dort erheben sie Daten für ihre Abschlussarbeiten, dokumentieren Sprache und Erinnerungskultur im öffentlichen Raum und suchen den wissenschaftlichen Austausch. [Romanische Sprachwissenschaft]

Hat ein Romanistikstudium im Zeitalter der Künstlichen Intelligenz noch Zukunft? Diese Frage stellen sich derzeit viele Studieninteressierte. Schließlich können KI-Systeme heute Texte formulieren, Fremdsprachen übersetzen und bei zahlreichen sprachbezogenen Aufgaben unterstützen. Doch bedeutet das automatisch, dass fundierte Sprachkenntnisse und ein Sprachstudium an Bedeutung verlieren?

 

[Romanische Sprachwissenschaft]

Mit einem Vortrag zu italienischen Coverversionen als Form sprachlicher Adaptation präsentierte Dr. Stefano Miani, wissenschaftlicher Mitarbeiter am Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft (Prof. Dr. Daniela Pietrini), seine aktuelle Forschung auf der Society for Italian Studies Biennial Conference 2026, die am University College Dublin und am Trinity College Dublin stattfand. [Romanische Sprachwissenschaft]

Im Rahmen einer Festveranstaltung in der Biblioteca Angelica (Rom, Piazza di Sant’Agostino) wurde Frau Prof. Dr. Sabine Schwarze am 25. Juni 2026 in Würdigung ihres Beitrags zur Erforschung der europäischen Aufklärung als ausländisches Mitglied in die Reihen der 1690 gegründeten Accademia dell’Arcadia aufgenommen. Die offizielle Verleihung der Diplome findet alle vier Jahre statt. [Romanische Sprachwissenschaft]

Bis spät in den Abend wurde in der Stadtbücherei Augsburg geforscht, ausprobiert und diskutiert. Mit zahlreichen Besucherinnen und Besuchern, spannenden Gesprächen und großem Interesse an den Mitmachangeboten wurde der gemeinsame Stand der sprachwissenschaftlichen Lehrstühle der Augsburger Romanistik zu einem lebendigen Treffpunkt für alle, die Sprache aus einer neuen Perspektive erleben wollten. [Romanische Sprachwissenschaft]

Zum Studienjahr 2026/27 freuen wir uns auf Ihre Bewerbung für eine Promotion am Lehrstuhl Romanische Literaturwissenschaft (Fr./It.) der Universität Augsburg. Im Rahmen der Kooperation mit der Université de Lorraine können Promovierende durch die DFH bei der Mobilität bis zu 18 Monate finanziell gefördert werden und im europäische Kontext forschen. Bewerbung bis zum 30.09.26 [Romanische Literaturwissenschaft (Französisch/Italienisch)]

Die Zeitschrift Circula. Revue d’idéologies linguistiques hat einen neuen Call for Papers für ein von Claudia Torres Castillo (Université Rennes 2) koordiniertes Themenheft veröffentlicht. Die 2027 erscheinende Ausgabe widmet sich den vulnérabilités langagières in Situationen intralinguistischer Mobilität. [Romanische Sprachwissenschaft]

Am 18./19. Juni 2026 fand an der Università di Cagliari die Tagung „La lingua della divulgazione scientifico-culturale oggi fra TV e rete“ (Die Sprache der wissenschaftlichen und kulturellen Wissensvermittlung heute zwischen Fernsehen und Internet) statt. Die Veranstaltung versammelte sprachwissenschaftliche Beiträge zur Vermittlung von Wissen in unterschiedlichen Fachbereichen und Medienformaten. [Romanische Sprachwissenschaft]

Am kommenden Freitag, 03. Juli 2026, wird Prof. Flavio Gregori (Università Ca'Foscari, Venedig) im Rahmen des Proseminars von Dr. Erica Vianello: "Identità in crisi. I romanzi di Luigi Pirandello (1867-1936) e di Elsa Morante (1912-1985), tra narrazione e introspezione" sprechen.

Dazu laden wir Sie herzlich ein und freuen uns auf Ihr Kommen. 

Ihr Lehrstuhl für Rom. Literaturwissenschaft (Fr./It.)

[Romanische Literaturwissenschaft (Französisch/Italienisch)]